-
1 salad-bowl
salad-bowl [ˊsælədbəυl] nсала́тница -
2 salad bowl
-
3 salad bowl
Большой англо-русский и русско-английский словарь > salad bowl
-
4 salad-bowl
Большой англо-русский и русско-английский словарь > salad-bowl
-
5 salad bowl
[ʹsælədbəʋl] -
6 salad bowl
Общая лексика: салатница -
7 salad bowl
салатницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > salad bowl
-
8 salad-bowl
[`sælədbəʊl]салатницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > salad-bowl
-
9 salad bowl
n. салатница -
10 salad bowl
салатница -
11 salad bowl
сущ. -
12 salad bowl
-
13 salad bowl
салатница -
14 salad bowl theory
соц. теория салатницы (подход, согласно которому в многонациональном обществе отдельные культуры не исчезают, т. е. не сплавляются в единую культуру, а сохраняют свою индивидуальность, и при этом существует общий национальный колорит; аналогия происходит от крупно нарезанного салата, в котором каждый кусочек сохраняет свой собственный вкус и участвует в формировании вкуса всего салата; выражение идет от конгресвумен Ширли Чизхолм (Shirley Chisholm))Syn:See: -
15 chemistry in salad bowl
Макаров: химия в салатной мискеУниверсальный англо-русский словарь > chemistry in salad bowl
-
16 bowl
̈ɪbəul I сущ. общее значение "вогнутая емкость"
1) кубок, чаша;
перен. пир, застолье, веселье flowing bowl punch bowl finger bowl Syn: cup, chalice
2) миска, тарелка;
лохань;
еда, порция (как содержимое тарелки и т.п.) - salad bowl soup bowl - sugar bowl washing-up bowl Syn: bowlful
3) предмет, имеющий форму чаши;
деталь какого-л. предмета, имеющая такую форму а) ваза б) чашка весов в) чаша курительной трубки г) бассейн;
бассейн фонтана д) тигель е) лопата весла ж) и так далее
4) футбольный (или любой другой) стадион (часто в названиях стадионов) Super-bowl
5) поплавок( на рыболовецкой сети) II
1. сущ.
1) нечто шарообразное а) уст. шар;
диал. булыжник, мостовой камень (также bool) Syn: sphere, ball б) тех. ролик, антифрикционное колесо( на ткацком станке)
2) объект, используемый в различных играх а) мн. игра в шары;
подача шара, передача шара (в этой игре, а также в крикете) б) шарик (в детской игре в "вышибалочку") в) кегельбанный шар
2. гл.
1) о различных играх а) играть в шары;
ходить в кегельбан to bowl to death б) катать( шар, колесо и т.п.) Syn: throw в) спорт подавать мяч;
бить по мячу
2) катиться на колесах (о повозке, карете и т.п.) ;
перевозить;
плыть( о корабле, лодке) ∙ bowl along bowl off bowl out bowl over III гл. изгибаться, загибаться миска;
таз чашка - soup * бульонная чашка - tea * пиала чан, резервуар унитаз сушилка для волос( в парикмахерской) кубок, чаша содержимое кубка - the flowing * (собирательнле) спиртные напитки (the *) пиршество, веселье - the cheerful * веселая пирушка ваза (для фруктов, цветов и т. п.) чашеобразная часть( трубки для курения и т. п.) углубление( ложки, подсвечника, чашки и т. п.) ложбина, впадина (американизм) амфитеатр;
стадион (техническое) резервуар тигель (математика) сферический сегмент шар или диск( в игре в шары, кегли и т. п.) игра в шары (диалектизм) кегли (шотландское) мраморный шарик (морское) (разговорное) земной шар - around the * вокруг света (техническое) ролик играть в шары катить( шар, обруч и т. п.) катиться (тж. * along) - we *ed along the smooth road мы быстро ехали по ровной дороге подавать мяч (крикет) метать мяч (бейсбол) увозить( в экипаже, колеснице, повозке и т. п.) bowl ваза (для цветов) ~ pl игра в шары ~ играть в шары ~ катить (шар, обруч) ~ катиться ~ pl диал. кегли ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки ~ спорт. подавать мяч (в крикете) ;
метать мяч (в бейсболе) ;
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ тех. ролик, блок ~ тех. тигель;
резервуар ~ чашеобразная часть (чего-л.) ;
углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана) ~ чашка ~ шар ~ спорт. подавать мяч (в крикете) ;
метать мяч (в бейсболе) ;
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ спорт. подавать мяч (в крикете) ;
метать мяч (в бейсболе) ;
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ out выбить из строя;
bowl over сбить;
перен. привести в замешательство ~ out выбить из строя;
bowl over сбить;
перен. привести в замешательство ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки -
17 salad-dish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > salad-dish
-
18 bowl
I [bəul] сущ.1) кубок, чашаSyn:2) пир, застолье, веселье3) миска, тарелка; лохань4) еда, порцияSyn:5) ваза6) чаша весов8) бассейн; бассейн фонтана9) тех. тигель10) лопата весла11) амер. амфитеатр; стадион ( часто в названиях стадионов)12) поплавок ( на рыболовецкой сети)II [bəul] 1. сущ.1) уст. шарSyn:2) диал.; = bool булыжник, мостовой камень3) тех. ролик, антифрикционное колесо ( на ткацком станке)4) мячик (в детской игре в "вышибалочку")6) ( bowls) брит.; употр. с гл. в ед. игра в шары; подача шара, передача шара (в этой игре, а также в крикете)2. гл.1) играть в шары, ходить в кегельбан2) катать (шар, колесо)3) спорт. подавать мяч; бить по мячу4) катиться на колесах ( о повозке); плыть (о корабле, лодке)•- bowl down
- bowl out
- bowl over••III [bəul] гл.to bowl to death — лишить всего; ободрать как липку
изгибаться, загибаться -
19 bowl
[boul] n1) чаща; ваза; кубок2) перен. пир, веселье, застолье; еда3) тарелка, миска; чаща весов4) стадион (в форме ниши); бассейн (фонтана) -
20 salad dish
['sælədˌdɪʃ]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Salad Bowl — can refer to the following:*The Salad Bowl (American College Football) a defunct annual post season bowl game *Salad bowl (cultural idea), a cultural idea referring to the United States … Wikipedia
salad bowl — salad bowls N COUNT A salad bowl is a large bowl from which salad is served at a meal … English dictionary
salad bowl — noun 1. a plate or bowl for individual servings of salad • Syn: ↑salad plate • Hypernyms: ↑plate 2. a large bowl for mixing and serving a salad • Hypernyms: ↑bowl * * * 1. a large bowl in which a salad, esp. a tossed sala … Useful english dictionary
Salad bowl (cultural idea) — The salad bowl concept suggests that the integration of the many different cultures of United States residents combine like a salad, as opposed to the more prolific notion of a cultural melting pot. In Canada this concept is more commonly known… … Wikipedia
Salad Bowl (American College Football) — The Salad Bowl was an annual post season American college football bowl game played at Montgomery Stadium in Phoenix, Arizona, from 1948 to 1952. The Salad Bowl was a precursor to the current Fiesta Bowl.Resultsee alsoList of college bowl games … Wikipedia
salad bowl — 1. a large bowl in which a salad, esp. a tossed salad, is served. 2. a small bowl for individual servings of salad. [1765 75] * * * … Universalium
salad bowl — n. large bowl for mixing and serving salad; small bowl or deep dish for single servings of salad … English contemporary dictionary
Salad Bowl of California — Salinas … Eponyms, nicknames, and geographical games
salad plate — noun a plate or bowl for individual servings of salad • Syn: ↑salad bowl • Hypernyms: ↑plate * * * noun 1. : a plate about seven inches in diameter chiefly for individual servings of salad 2. : a salad mixture on a bed of lettuce served as a main … Useful english dictionary
bowl — [[t]bo͟ʊl[/t]] ♦♦♦ bowls, bowling, bowled 1) N COUNT A bowl is a round container with a wide uncovered top. Some kinds of bowl are used, for example, for serving or eating food from, or in cooking, while other larger kinds are used for washing or … English dictionary
salad — noun (C, U) 1 a mixture of raw vegetables, especially lettuce, cucumber, and tomato: a cheese salad | Would you like some salad with your pasta? | a salad bowl | toss a salad (=mix it all together, usually with a dressing) 2 raw or cooked food… … Longman dictionary of contemporary English